Bulgarian 
English 
Гробница “Грифони”
Гробница “Грифони”
Намира се на 12 км северно от Казанлък
Храмът в могила „Грифони“ е изграден през V в. пр. Хр., след което в него е извършено погребение на знатен тракиец. В средата на ІV в. пр. Хр. дългият и висок коридор е запълнен с камъни и пръст. Храмът е наречен „Грифони“ заради изобразените над входа глави на грифони – митични чудовища, съчетаващи символите и телата на лъв и орел. Градежът от каменни блокове е най-добре изпълненият куполен строеж от тази епоха, което го отличава от останалите паметници на тракийската архитектура.
Храмът в могилата „Грифони“ край гр. Шипка е открит на 15. 08. 1996 г. Дълъг и висок коридор, изграден от речни камъни и кал, отвежда пред фасадата му. Тя, както преддверието и камерата, е изградена от добре обработени гранитни блокове.
От каменните блокове на фасадата са моделирани колони, а над тях – фалшив фронтон, украсен по краищата с полупалмети, на които основното листо е удължено, извито и заострено така, че да заприлича на клюн на грифон. В горната си част фронтонът завършва с пластично моделирана палмета. Над фасадата е имало покривно покритие от керемиди, част от което се е запазило. Заради моделираните изображения на фронтона, могилата е наречена „ Грифони“.
Храмът в могила „Грифони“ е изграден през V в. пр. Хр., след което в него е извършено погребение на знатен тракиец. В средата на ІV в. пр. Хр. дългият и висок коридор е запълнен с камъни и пръст. Храмът е наречен „Грифони“ заради изобразените над входа глави на грифони – митични чудовища, съчетаващи символите и телата на лъв и орел. Градежът от каменни блокове е най-добре изпълненият куполен строеж от тази епоха, което го отличава от останалите паметници на тракийската архитектура.
Храмът в могилата „Грифони“ край гр. Шипка е открит на 15. 08. 1996 г. Дълъг и висок коридор, изграден от речни камъни и кал, отвежда пред фасадата му. Тя, както преддверието и камерата, е изградена от добре обработени гранитни блокове.
От каменните блокове на фасадата са моделирани колони, а над тях – фалшив фронтон, украсен по краищата с полупалмети, на които основното листо е удължено, извито и заострено така, че да заприлича на клюн на грифон. В горната си част фронтонът завършва с пластично моделирана палмета. Над фасадата е имало покривно покритие от керемиди, част от което се е запазило. Заради моделираните изображения на фронтона, могилата е наречена „ Грифони“.
На фасадата е оформен вход, който се затварял с двукрила каменна врата. През него се отива в правоъгълно преддверие, покрито с двускатен покрив от големи каменни блокове. Врата, еднаква с вратата при фасадата, е затваряла входа на камерата. Тя е с кръгла основа и е покрита с купол. Подът на преддверието и камерата е покрит с каменни плочи. По стените на камерата личат дупки от метални пирони, които са намерени по пода. На тях участниците в религиозните тракийски мистерии са окачвали дрехи и ритуални предмети.
Срещу входа на гробната камера е разположено ложе, изградено от каменни плочи. Пред ложето има стъпало от каменен блок, измазано с мазилка. Отпред на стъпалото са моделирани лъвски лапи и има фуга, оцветена в „помпеанско“ червено. Съоръжението е ограбено още в древността. Храмът е изключителен паметник на тракийската архитектура.
Срещу входа на гробната камера е разположено ложе, изградено от каменни плочи. Пред ложето има стъпало от каменен блок, измазано с мазилка. Отпред на стъпалото са моделирани лъвски лапи и има фуга, оцветена в „помпеанско“ червено. Съоръжението е ограбено още в древността. Храмът е изключителен паметник на тракийската архитектура.
